قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين The Battle of Thermopylae
القصص الانجليزية القصيرة المترجمة مناسبة جدا لتعليم المبتدئين اللغة الانجليزية، في موقعنا نقوم بشكل مستمر بترجمة قصص انجليزية تكون قصيرة ومناسبة وسهلة للمبتدئين، ومعنا في هذا المقال قصة انجليزية قصيرة وسهلة للمبتدئين بعنوان:
The Battle of
Thermopylae
معركة ثيرموبيلاي
This is a true story.
It happened long ago in Greece.
هذه قصة حقيقية. لقد حدث منذ وقت طويل في اليونان.
“We must fight,” the Spartan chief told his small army of brave men.
"يجب أن نحارب" ، قال قائد الأسبرطي
لجيشه الصغير من الرجال الشجعان.
They
were at a great disadvantage. There were only three hundred of them.
كانوا في وضع مأساوي كبير. لم يكن هناك سوى ثلاثمائة منهم.
The Persian military had hundreds of thousands of men.
كان للجيش الفارسي مئات الآلاف من الرجال.
They were going to lose unless they could secure a small
entrance.
كانوا سيخسرون ما لم يتمكنوا من تأمين مدخل صغير.
The enemy couldn’t move through it easily. They
intended to stop the enemy here.
العدو لن يستطيع التحرك بسهولة. كانوا يعتزمون إيقاف العدو هنا.
The chief and his men got ready for the battle.
استعد الرئيس ورجاله للمعركة.
Soon, long lines of the enemy’s army twisted around the
hills.
بعد فترة وجيزة ، كانت صفوف طويلة من جيش العدو ملتفّة حول التلال.
The chief met the enemy with laughter.
He knew that his men’s weapons and skills were better.
واجه الرئيس العدو بالضحك. كان يعلم أن أسلحة رجاله ومهاراتهم كانت أفضل.
The
Spartans trusted their leader and obeyed him.
وثق الأسبرطيون بقائدهم وأطاعوه.
First, the enemy soldiers shot arrows from their bows.
أولاً ، أطلق جنود العدو النار من سهامهم.
The chief told his men to lift their shields. The arrows
stuck into the shields but did not hurt
any of the men.
طلب الرئيس من رجاله رفع دروعهم. السهام
علقت بالدروع لكنها لم تؤذِ أيًا من الرجال.
Then the enemy’s soldiers attacked the Spartans with long spears.
ثم هاجم جنود العدو الأسبرطيين برماح طويل.
The chief surprised them. His troops rolled logs down on the enemy.
فاجأهم الرئيس. دحرجت قواته الجذوع الكبيرة نحو العدو.
They fought for three days. Though they hardly slept at all, the
chief and his men remained steady.
قاتلوا لمدة ثلاثة أيام. رغم أنهم بالكاد كانوا ينامون على الإطلاق ،
بقي الرئيس ورجاله ثابتين.
But the enemy found a way to beat the Spartans. The chief
and all of his men were killed.
لكن العدو وجد طريقة للتغلب على الأسبرطنس. قُتل الرئيس وجميع رجاله.
Even though they lost, the Battle of Thermopylae is
one of the most famous
battles in history.
على الرغم من خسارتهم ، فإن معركة ثيرموبيلاي هي واحدة من أشهر المعارك
في التاريخ.
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة
ترجمة قصة إنجليزية قصيرة سهلة للمبتدئين من سلسلة أهم 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثاني 2 4000 Essential English Words
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة
ترجمة قصة إنجليزية قصيرة سهلة للمبتدئين من سلسلة أهم 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية
