إعلان

ترجمة قصة انجليزية قصيرة سهلة جدا للمبتدئين Sheriff Dan

قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين لتعلم اللغة الانجليزية حيث تعتبر من أفضل الطرق لتعلم اللغة الانجليزية وهذا عن تجربتي الشخصية، فبعد وقت قصير من قراءة القصص القصيرة المترجمة ستجد أن مستواك في اللغة الانجليزية بدأ بالتحسن، اليوم معنا قصة قصيرة انجليزية مترجمة بعنوان:
قصة انجليزي للمبتدئين مع الترجمة

Sheriff Dan
عمدة المدينة (دان)

Dan was the evil sheriff of Ocean town. Dan was as cruel as the devil.  He worshipped money. 
كان دان هو العمدة الشرير لمدينة المحيط. كان دان قاسيا مثل الشيطان. كان يعبد المال.


Dan was a  millionaire,  but he paid his police officers almost nothing.
كان دان مليونيرا ، لكنه لم يدفع لضباط الشرطة شيئًا تقريبًا.
The police were very bitter,  but Dan didn’t care.  He only cared about his money.
كانت ضباطه يعانون للغاية ، لكن دان لم يهتم. كان يهتم فقط بأمواله.

Every person who inhabited Oceantown disliked him. Dan enforced cruel laws.
كل شخص يعيش في مدينة المحيطك لم يحب دان. فرض دان القوانين القاسية.

Once, Dan even put his own brother in jail for throwing a coin into a fountain!
مرة، وضع دان أخاه في السجن لإلقائه عملة معدنية في نافورة!

Sometimes he pointed his gun into the air and pulled the trigger. 
في بعض الأحيان ، يصوب بندقيته إلى الهواء ويسحب الزناد.

He didn’t want the bullets to hit anyone.  He just wanted to scare people with the loud sound.
إنه لا يريد أن يصيب الرصاص أي شخص. لقد أراد فقط تخويف الناس بصوت عالٍ.

Finally, the people of Ocean town decided that they had to get rid of Sheriff Dan.
أخيرًا ، قرر أهالي بلدة المحيط أن عليهم التخلص من العمدة دان.

With their understanding, the crowd sought to unify the town.
مع إدراكهم ، أن عليهم توحيد جماهير المدينة.
They  marched to Dan’s house.
ساروا إلى منزل دان.

He was startled by the sight when he ran to the door. When he opened the door, the crowd jumped on him.
لقد اندهش بصره عندما ركض إلى الباب. عندما فتح الباب ، قفز الحشد عليه.

They used a rope to tie him to a chair.
استخدموا حبل لربطه إلى كرسي.

 Dan yelled, “ Get your hands off of me!  I’ll put you all in jail for the rest of your lives!”
 صاح دان ، "ارفعوا أيديكم عني! سأضعكم جميعًا في السجن لبقية حياتكم! "

The crowd didn’t listen. They carried  Dan to the harbor and put him aboard a vessel.
الحشد لم يستمع. حملوا دان إلى الميناء ووضعوه على متن سفينة.

Dan was so scared that he began to sweat.  He begged, “ If you  let me go,  I will give you all my money!”
كان دان خائفا لدرجة أنه بدأ في التعرق. توسل قائلاً: "إذا سمحتم لي بالرحيل ، فسوف أعطيكم كل أموالي!"

The crowd said back, “ Sheriff, we don’t care about your money. We know you will never change.
قال الحشد: "أيها العمدة ، نحن لا نهتم بأموالك. نحن نعلم أنك لن تتغير أبدا.

We’re sending you on a voyage to the middle of the ocean.”
نحن نرسلك في رحلة إلى وسط المحيط. "

The boat drifted out of the port,  and Dan was never seen again.
انطلق القارب من الميناء ، ولم ير دان مرة أخرى.

The people voted for a new sheriff who was kind and fair
انتخب الناس عمدة جديدا كان لطيفًا وعادلا.

                                                                               تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثالث 3  4000 Essential  English Words






يمكنكم مشاهدة المزيد من القصص الانجليزية القصيرة المترجمة من خلال الروابط التالية:

ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة بعنوان هانز الكسول Lazy Hans
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The  Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf  and  Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The  Old Man  with  a  Bump

قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The  Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The  Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The  Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
قصة انجليزية قصيرة جدا مترجمة عن الجشع للمبتدئين Why Monkey Has No Home

قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين لتعلم اللغة الانجليزية The Helpful Apprentice

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url

إعلان

إعلان