ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة للمبتدئين Anna the Babysitter
لزيادة كلمات اللغة الإنجليزية لديك لا بد من القراءة بشكل كبير ومن أفضل الطرق هي قراءة القصص القصيرة المترجمة لأنك بذلك تتعلم الكلمات في سياقها الطبيعي وأيضا تتذكر الجمل المترجمة فتستطيع استخدامها بشكل سهل خلال المحادثة، هنا قمنا بترجمة قصة قصيرة جدا وسهلة للمبتدئين:
Anna the Babysitter
حاضنة الأطفال (آنا)
Since her parents got a
divorce, Anna has had to help her mother.
منذ أن حصل والداها على الطلاق ، كان على آنا مساعدة والدتها.
In her mother’s
absence, Anna takes care of Grace, the
baby.
في غياب والدتها ، تعتني آنا بالطفلة غريس.
At first, Anna thought it was an easy job.
في البداية ، اعتقدت آنا أنها مهمة سهلة.
One afternoon, Anna played with Grace. She meowed like a cat and Grace imitated her.
بعد ظهر أحد الأيام ، لعبت آنا مع غريس. أصدرت مواء كالقطة وقلدتها غريس.
In fact, Grace reproduced every sound that Anna made. She took her sister outside.
في الواقع ، تقوم غريس بتقليد كل صوت تفعله آنا. أخذت أختها في الخارج.
She put Grace in the wagon,
but there was nowhere for them to
go. So they went back inside.
وضعت غريس في العربة ، لكن لم يكن هناك مكان يذهبون إليه. لذلك عادوا
إلى الداخل.
Anna put the infant on the floor and went into her room. But when she came back, Grace had vanished!
وضعت آنا الرضيع على الأرض وذهبت إلى غرفتها. ولكن عندما عادت ، اختفت
غريس!
Anna looked everywhere, but she could not find her sister.
نظرت آنا في كل مكان ، لكنها لم تجد أختها.
Maybe the baby had been kidnapped! “ Where are you?” Anna called aloud.
ربما تم اختطاف الطفلة! "أين أنت؟" نادت آنا بصوت عالٍ.
The situation was becoming urgent.
الوضع أصبح عاجلا.
She wanted to call her mom, but she didn’t want her to
think Anna couldn’t do the job.
أرادت أن تتصل بأمها ، لكنها لم تكن تريدها أن تعتقد أن آنا لا تستطيع
القيام بالمهمة.
Anna sat down. What
was she going to do?
جلست آنا. ماذا كانت ستفعل؟
But then, Anna heard something. It was coming from her room.
لكن بعد ذلك ، سمعت آنا شيئًا. كانت قادما من غرفتها.
“ Grace?” She got down on
her knees and looked under the bed.
"غريس؟" نزلت على ركبتيها ونظرت تحت
السرير.
She could see Grace’s bald head.
كانت تستطيع رؤية رأس غريس الأصلع.
Grace had followed
Anna into her room and crept under the
bed.
كانت غريس قد تبعت آنا في غرفتها وتسللت
تحت السرير.
“ What a
relief!” Anna cried.
"يا له من ارتياح!" بكت آنا.
She picked up her
sister and patted her on the head. Her head was soft and had no
wrinkles.
التقطت أختها ورتبتها على رأسها. كان رأسها ناعمًا ولم يكن لديه أي تجاعيد.
Grace was sucking on her thumb and looked tired. So, Anna wrapped her in a blanket and sang rhymes for her.
كانت جريس تمص إبهامها وتبدو متعبة. لذلك ، لفتها آنا في بطانية وغنت
لها.
Then she put Grace in bed for a nap.
ثم وضعت جريس في السرير لتغفو.
After that afternoon, Anna knew that taking care of Grace was not an easy job.
بعد ظهر ذلك اليوم ، عرفت آنا أن رعاية جريس لم تكن مهمة سهلة.
It takes a lot of work to take care of a baby
يتطلب الكثير من العمل لرعاية الطفل
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثالث 3 4000 Essential English Words
يمكنكم مشاهدة المزيد من القصص الانجليزية القصيرة المترجمة من خلال الروابط التالية:
قصة قصيرة بالانجليزي مترجمة إلى العربية سهلة Everyone is Special
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة بعنوان هانز الكسول Lazy Hans
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The Old Man with a Bump
قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
قصة انجليزية قصيرة جدا مترجمة عن الجشع للمبتدئين Why Monkey Has No Home
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين لتعلم اللغة الانجليزية The Helpful Apprentice
ترجمة قصة انجليزية قصيرة سهلة جدا للمبتدئين Sheriff Dan
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين مترجمة للعربية The Ice Cream Cone Explosion
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The Old Man with a Bump
قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
قصة انجليزية قصيرة جدا مترجمة عن الجشع للمبتدئين Why Monkey Has No Home
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين لتعلم اللغة الانجليزية The Helpful Apprentice
ترجمة قصة انجليزية قصيرة سهلة جدا للمبتدئين Sheriff Dan
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين مترجمة للعربية The Ice Cream Cone Explosion
