حكم وأمثال إنجليزية مترجمة للمبتدئين
في درس اليوم نتعلم بعضا من الحكم والأمثال الإنجليزية المترجمة ، من الجيد لمتعلم اللغة الإنجليزية أن يحفظ مثل هذه العبارات المترجمة فهي تساعده في المحادثة وأيضا في الكتابة، والآ أترككم مع هذه الأمثال الإنجليزية المترجمة :
Don't cry over anyone who won't cry over you.
لا تبكِ على من لا يبكي عليك.
Good friends are hard to find, harder to leave, and
impossible to forget.
الأصدقاء
الحقيقيون يصعب إيجادهم، يصعب تركهم، مستحيل نسيانهم.
You can only go as far as you push.
على قدر
أهل العز تأتي العزائم.
Actions speak louder than words.
الأفعال
أبلغ من الأقوال.
The hardest thing to do is watch the one you love, love
somebody else.
أصعب ما
على النفس أن ترى من تحب، يقع في حب شخص آخر.
Don't let the past hold you back, you're missing the good
stuff.
لا تجعل
الماضي يعيقك، ستفقد الأشياء الجميلة.
Life's short. if you don't look around once in a while you
might miss it.
الحياة قصيرة، إذا لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة.
Some people make the world special just by being in it.
بعض
الناس يجعلون حياتك رائعة فقط بتواجدهم فيها.
When it hurts to look back, and you're scared to look
ahead, you can look beside you and your best friend will be there.
عندما
يؤلمك النظر إلى الماضي، وتخاف مما سيحدث في المستقبل، انظر لجانبك وأفضل أصدقائك
سيكون هناك ليدعمك.
True friendship "never" ends, friends are forever
.
الصداقة
الحقيقية لا تنتهي، الأصدقاء دوما يبقون كذلك.
Good friends are like stars you don't always see them, but
you know they are always there.
الأصدقاء
الحقيقيون كالنجوم لا تراهم دوما، لكنك تعرف أنها موجودة في السماء.
Don't frown. you never know who is falling in love with
your smile.
لا
تتجهم، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك.
What do you do when the only person who can make you stop
crying is the person who made you cry?
ماذا
ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك، هو من جعلك تبكي.
Everything is okay in the end. if it's not okay, then it's
not the end.
كل
الأمور على ما يرام في النهاية، إن لم تكن كذلك فتلك ليست النهاية.
If the god with us who can be against us.
إذا كان
الله معنا، فمن علينا ؟
Who looking for a friend for 1000 years better than looking for 1000 friends in the year.
من يبحث
عن صديق لألف سنة أفضل ممن يبحث عن ألف صديق في السنة.
It's better to regret the thing we do ..than the thing we
don't do.
من
الأفضل أن نندم على شيء فعلناه... بدل أن نندم على شيء لم نفعله.
A friend in need is a friend indeed.
الصديق
وقت الضيق.
Don't be like a candle which light the others and burn itself.
لا تكن
كالشمعة التي تضيء للآخرين وتحرق نفسها.
دروس مشابهة:
