إعلان

قصة مترجمة قصيرة جدا للمبتدئين May 29,1953

ترجمة القصص الانجليزية القصيرة في موقعنا تكون بشكل مستمر، لما لهذه القصص المترجمة من أهمية وفائدة على الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية، في درس اليوم معنا قصة إنجليزية قصيرة مترجمة وسهلة للمبتدئين بعنوان :

May 29,1953
29 مايو 1953

ترجمة قصة انجليزي قصيرة May 29,1953


Today is the most important day of my life. I finally climbed  Mt.  Everest, the tallest mountain in the world.
اليوم هو أهم يوم في حياتي. تسلقت أخيرًا جبل. ايفرست ، أطول جبل في العالم.


The top of the mountain was amazing.  It felt like we were close to heaven.
الجزء العلوي من الجبل كان مذهلاً. شعرت أننا كنا قريبين من الجنة.

The snow was so thick that my boots sank. The air was silent. 
كان الثلج سميكًا لدرجة غرق حذائي. كان الهواء صامتا.

I looked at the beauty that surrounded me.  Maybe my story will be a legend someday.
نظرت إلى الجمال الذي أحاط بي. ربما ستكون قصتي أسطورة ذات يوم.

I want people to remember this forever.
أريد أن يتذكر الناس هذا إلى الأبد.

I was the senior explorer in  my group, and I knew we needed  proof of our climb. I took many pictures with  my camera.
كنت المستكشف الأول في مجموعتي ، وكنت أعرف أننا بحاجة إلى دليل على صعودنا. لقد التقطت العديد من الصور بالكاميرا.

 I’ll put them in a frame and hang them.
 سوف أضعهم في إطار وأعلقهم.

On the mountain, the air was very cold.  I wrapped my coat around my body.
على الجبل ، كان الجو باردًا جدًا. لففت معطفي حول جسدي.

I  looked over the side of the mountaintop.
نظرت إلى جانب قمة الجبل.

 From that angle,  I  saw the border of the clouds touch the rocks below. The snow was thick.  It looked pure.
 من تلك الزاوية ، رأيت حدود السحب تلمس الصخور أدناه. كان الثلج سميكًا. بدا نقيا.

There was no sign of modern life.
لم يكن هناك أي علامة على الحياة الحديثة.

Thousands of years ago,  my ancestors saw the world this way.
منذ آلاف السنين ، رأى أجدادي العالم بهذه الطريقة.

After fifteen minutes,  I  knew it was time to proceed down the mountain.
بعد خمسة عشر دقيقة ، عرفت أن الوقت قد حان للنزول عن الجبل.

The whole team congratulated us. My superior, John  Hunt,  praised us all.
الفريق بأكمله هنأنا. أثنى رئيسنا ، جون هنت ، علينا جميعًا. 

I  sent messages to my relatives to tell them that I was safe.
أرسلت رسائل إلى أقاربي لإخبارهم أنني كنت في أمان. 

But it was hard to leave the mountain so quickly.
ولكن كان من الصعب مغادرة الجبل بهذه السرعة.

 I wanted to enjoy the incredible sight even longer.
 أردت أن أستمتع بالمشهد المذهل لفترة أطول.

                                                                            تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثاني 2  4000 Essential  English Words



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url

إعلان

إعلان