قصة قصيرة جدا بالانجليزي للمبتدئين Mrs. May and the Green Girl
استكمالا لسلسلة تعلم اللغة الإنجليزية من خلال القصة القصيرة المترجمة، جئنا لكم اليوم بقصة قصيرة مترجمة للعربية، يمكنكم ملاحظة الفرق في حفظ الكلمات والعبارات المهمة من خلال القصص الإنجليزية القصيرة المترجمة، والآن معنا قصة قصيرة مترجمة بعنوان:
Mrs. May and the Green Girl
السيدة ماي والفتاة الخضراء
 |
| قصة إنجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين |
One morning, people from a small town found a little girl by a stream.
في صباح أحد الأيام ، وجد أشخاص من بلدة صغيرة فتاة صغيرة بالقرب من مجرى مائي.
She seemed to be wearing a green costume.
بدت وكأنها ترتدي زيًا أخضرا.
As the people got closer, they saw that the girl’s skin was green!
عندما اقترب الناس ، رأوا أن جلد الفتاة أخضر!
“ Oh my!” The people exclaimed. “What if her motive for coming to our town is bad? What if she has a strange origin?”
"أوه يا إلهي!" هتف الناس. "ماذا لو كان دافعها للمجيء إلى بلدتنا سيئًا؟ ماذا لو كان لديها أصل غريب؟ "
An old woman kindly went to her. “ Look how scared she is. Please,” she begged. “ Do not reject her. I will adopt her.”
ذهبت امرأة عجوز بلطف إليها. "انظروا كم هي خائفة. من فضلكم ، "توسلت. "لا ترفضوها. سوف أتبناها ".
There was silence until the judge spoke. “ I don’t know,” he said in a worried tone.
كان هناك صمت حتى تكلم القاضي. وقال بنبرة قلقة "لا أعرف".
“ But we cannot forbid you. I indeed hope you’re not being a fool.”
"لكن لا يمكننا أن نمنعك. أتمنى حقًا ألا تكوني مغفلة. "
Mrs. May extended her hand to the girl. “ Come with me. I won’t hurt you.”
السيدة مدت يدها للفتاة. " تعالي معي. لن أؤذيك ".
The girl spoke a language Mrs. May didn’t know.
تحدثت الفتاة بلغة لم تعرفها السيدة ماي.
But she was able to interpret what the girl was trying to say.
لكنها كانت قادرة على تفسير ما كانت الفتاة تحاول قوله.
Sometimes the girl drew pictures to illustrate what she meant.
في بعض الأحيان ، رسمت الفتاة صوراً لتوضيح ما تعنيه.
The green girl was from a place far beyond the sun.
كانت الفتاة الخضراء من مكان بعيد وراء الشمس.
There, people lived in nests built in trees.
هناك ، عاش الناس في أعشاش بنيت في الأشجار.
They only ate green leaves, which made their skin green.
كانوا يأكلون الأوراق الخضراء فقط ، مما جعل بشرتهم خضراء.
“Well, you can’t just eat leaves,” Mrs. May said.
قالت السيدة ماي: "حسنًا ، لا يمكنك فقط تناول أوراق الشجر".
She fed the green girl home-cooked meals, and soon the girl wasn’t green anymore.
لقد أطعمت الفتاة الخضراء الوجبات المطبوخة في المنزل ، وقريباً لم تعد الفتاة خضراء.
The people had a huge reception to welcome her as a citizen of the town.
أقام الناس حفل استقبال ضخم للترحيب بها كمواطنة في المدينة.
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثاني 2 4000 Essential English Words
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة
