قصة مترجمة قصيرة جدا بالانجليزي للمبتدئين The Farm Festival

The Farm Festival 

مهرجان المزرعة 

قصة إنجليزية قصيرة

Once there was a farm. Many animals lived there. One day, they had a contest in the yard. 

في يوم من الأيام كان هناك مزرعة. عاش العديد من الحيوانات هناك. في أحد الأيام ، كان لديهم مسابقة في الفناء. 

They were going to race from the barn to the farmer’s garage. 

كانوا سيتسابقون من الحظيرة إلى مرآب الفلاح. 

The barn and the garage were far apart. It would be a long race. 

الحظيرة والجراج كانت المسافة بينهما بعيدة. سيكون سباقا طويلا. 

The winner qualified to win a bag full of apples as an award. 

الفائز مؤهل للفوز بكيس مليء بالتفاح كجائزة. 

But the race did not start well. The cart with all the apples was not stable, and the animals had to repair it. 

لكن السباق لم يبدأ بشكل جيد. لم تكن العربة التي تحتوي على كل التفاح مستقرة ، وكان على الحيوانات إصلاحها. 

Then the pup knocked over the apples. 

ثم ضرب الجرو فوق التفاح. 

The pig yelled, “ We are going to slip! We must clean up this mess.” The pup felt bad, and she began to cry. 

صاح الخنزير ، "نحن سنتعرّض للانزلاق! يجب علينا تنظيف هذه الفوضى. "شعر الجرو بالحزن ، وبدأ في البكاء. 

The dog gave her a tissue to wipe her tears. 

أعطاه الكلب منديل لمسح دموعه. 

Then the race resumed. But the duck tried to rob them and take all the apples. 

ثم استأنف السباق. لكن البطة حاولت أن تسلبهم وأن تأخذ كل التفاح. 

The cat said, “ I will have you arrested!” The duck said, “You can’t convict me! You can’t prove I took it.” 

قالت القطة ، "سأعتقلك!" قالت البطة ، "لا يمكنك إدانتي! لا يمكنك إثبات أنني أخذتها ". 

The race stopped yet again. 

توقف السباق مرة أخرى. 

The animals tried to race one more time. Then they heard an alarm coming from the barn. 

حاولت الحيوانات السباق مرة أخرى. ثم سمعوا ناقوس الخطر قادما من الحظيرة. 

There was a fire! They got buckets of water to put out the fire. 

كان هناك حريقا! لقد جاءوا بالدلاء من الماء لإخماد الحريق. 

A journalist came to write a story about the festival and the race. 

جاء صحفي لكتابة قصة عن المهرجان والسباق. 

The horse told her, “ I am a special breed of horse. I would have won the race easily.” 

قال له الحصان: "أنا سلالة خاصة من الأحصنة. كنت سأفوز بالسباق بسهولة. " 

The pig said, “ It was somewhat hard to have the race. But we had fun. That is what’s important. 

قال الخنزير: "كان من الصعب بعض الشيء أن يكون السباق. لكننا استمتعنا. هذا هو المهم.