قصة إنجليزية مترجمة سهلة للمبتدئين بعنوان A Beautiful Bird
ما زلنا في ترجمة القصص الإنجليزية، ومعنا اليوم قصة إنجليزي قصيرة جدا مترجمة للمبتدئين من سلسلة كتب أهم 4000 كلمة باللغة الإنجليزية، يمكنك من هذه القصص تعلم العبارات الإنجليزية الشائعة وأيضا تعلم الكلمات المهمة، لا أطيل عليكم أترككم مع ترجمة قصة قصيرة بعنوان :
A Beautiful Bird
طائر جميل
 |
| قصة إنجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين |
Dr. Norton’s
occupation was a scholar of biology. He
learned about all animals on a daily basis.
كانت وظيفة الدكتور نورتون باحثًا في علم الأحياء. كان يتعلم عن
الحيوانات بشكل يومي.
One day he met a sailor from a colony overseas. The man
told Dr.
Norton about a talking bird!
أحد الأيام التقى ببحار من مستعمرة في الخارج. أخبر الرجل الدكتور نورتون
عن طائر متكلم!
The bird fascinated
Dr. Norton, so he told his colleagues about it.
فتن الطير الدكتور نورتون ، لذلك أخبر زملائه حول هذا الموضوع.
They debated with him: no one thought a bird could talk.
ناقشوه: لم يظن أحد أن الطير يستطيع أن يتكلم.
He tried to persuade
them, but they laughed at him.
حاول إقناعهم ، لكنهم ضحكوا عليه.
Nevertheless, Dr. Norton believed the bird was
real. His new mission was to find it. He
wanted factual proof.
ومع ذلك ، يعتقد الدكتور نورتون الطائر كان حقيقيا. كانت مهمته الجديدة
العثور عليه. أراد دليلا واقعيا.
The next day he departed for the colony.
في اليوم التالي غادر إلى المستعمرة.
The sailor he had
met told him to look for a man
named Jai, who would be able to help him in his search.
أخبره البحار الذي التقى به أن يبحث عن رجل يدعى جاي ، وسيكون قادرًا
على مساعدته في بحثه.
After a month of
sailing, Dr. Norton finally reached the colony where he
met Jai.
بعد شهر من الإبحار ، وصل الدكتور نورتون أخيرًا إلى المستعمرة حيث قابل
جاي.
“ I can take you to
where it lives. It lives by the
volcano,” Jai said.
"يمكنني أن آخذك إلى المكان الذي تعيش فيه.
وقال جاي: "إنه يعيش بجوار البركان".
They left the next day. A week later, they arrived at the
volcano.
غادروا في اليوم التالي. وبعد أسبوع ، وصلوا إلى البركان.
Every day they walked around and looked for the bird, but they couldn’t find it.
كانوا يتجولون كل يوم بحثًا عن الطائر ، لكنهم لم يتمكنوا من العثور عليه.
After one month,
Dr. Norton could
not find the bird and this depressed
him.
بعد شهر واحد ، لم يتمكن الدكتور نورتون من العثور على الطائر ، وهذا
ما أصابه بالاكتئاب.
He decided to go home. On the route back, he walked past some old ruins. He heard someone say, “ Hello.”
قرر العودة إلى المنزل. في طريق العودة ، مرّ ببعض الآثار القديمة. سمع
أحدهم يقول ، "مرحباً".
“Who are you?” he
asked. Dr. Norton looked up and saw a bird!
"من أنت؟" نظر الدكتور نورتون إلى أعلى
ورأى طائرًا!
Dr. Norton put the talking bird into a cage. Then he returned home.
وضع الدكتور نورتون الطائر الناطق في قفص. ثم عاد إلى المنزل.
He had made a significant discovery.
لقد حقق اكتشافًا مهمًا.
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثاني 2 4000 Essential English Words
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة
ترجمة قصة إنجليزية قصيرة سهلة للمبتدئين من سلسلة أهم 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية
