قصة قصيرة بالانجليزي مترجمة Adams County’s Gold

Adams County’s Gold 

ذهب مقاطعة آدم

قصة باللغة الإنجليزية

Adams Academy was a good school. Boys lived there and took classes. 

كانت أكاديمية آدم مدرسة جيدة. عاش الأولاد هناك وأخذوا الدروس. 

Tom worked hard all week. On a spring Saturday, he wanted to do something fun! 

عمل توم بجد طوال الأسبوع. في يوم السبت من فصل الربيع ، أراد أن يفعل شيئًا ممتعًا! 

He asked his friend Jeff to go to the movie theater. “Sorry,” Jeff answered. “I’m going to a concert.” 

سأل صديقه جيف للذهاب إلى السينما. "آسف" ، أجاب جيف. "أنا ذاهب إلى حفلة موسيقية." 

So Tom asked Joe to go to the movies. But Joe’s soccer team had a game. 

لذا طلب توم من جو الذهاب إلى السينما. لكن فريق جو لكرة القدم كان لديه لعبة. 

Next, Tom went down the hall to Brad’s room. Brad was reading a very large old book. 

بعد ذلك ، ذهب توم إلى السكن الجامعي إلى غرفة براد. كان براد يقرأ كتابًا قديمًا كبيرًا جدًا. 

“Hi, Brad,” Tom said. “Are you reading a dictionary? It looks ancient.” 

"مرحبا يا براد" ، قال توم. "هل تقرأ القاموس؟ يبدو قديما ". 

“No. This is called The Wealth of Adams County. It’s about hidden gold in Adams County. 

"لا. هذا يسمى كنز مقاطعة آدم. يتحدث عن الذهب المخفي في مقاطعة آدم. 

It’s more than a century old. It was published in 1870! Look, it even has the original cover on it.” 

عمره أكثر من قرن. تم نشره في عام 1870! انظر ، إنه يحتوي على الغطاء الأصلي له. " 

Tom asked, “Where did you get it?” 

سأل توم ، "من أين حصلت عليه؟" 

“It’s from my dad’s friend. He is a nice gentleman, an officer in the army,” answered Brad. 

"إنه من صديق والدي. أجاب براد: "إنه رجل لطيف ، ضابط في الجيش." 

“The gold doesn’t really exist, does it?” Tom asked. 

"الذهب غير موجود بالفعل ، أليس كذلك؟" سأل توم. 

“I don’t know, but maybe! There are clues to it in this book. Let’s find it!” 

"لا أعرف ، لكن ربما! هناك أدلة عليه في هذا الكتاب. لنجدها! 

Looking for gold sounded like fun. 

البحث عن الذهب بدا وكأنه متعة. 

The first clue was to find a flat tree underground. “It must be in the forest,” Tom said. 

كان الدليل الأول هو العثور على شجرة مسطحة تحت الأرض. "يجب أن تكون في الغابة" ، قال توم. 

Brad said, “The flat tree could be a board under the dirt. It could cover the gold.” 

قال براد ، "يمكن أن تكون الشجرة المسطحة لوحًا تحت التراب. يمكن أن تغطي الذهب. " 

Tom and Brad dug in the dirt all morning. 

توم وبراد حفرا في التراب طوال صباح. 

The process of looking for gold made them hungry. They were ready to stop for lunch. 

عملية البحث عن الذهب جعلتهما جائعين. كانا على استعداد للتوقف لتناول طعام الغداء. 

But then Brad hit something hard. It was a board! Brad pounded on the board until it broke. 

ولكن بعد ذلك ضرب براد شيئا قاسيا. لقد كان لوحا! ضرب براد على اللوح حتى انكسر. 

There was a small hole under it. “Look!” He held up a gold coin. 

كان هناك ثقب صغير تحتها. "انظر!" أمسك عملة ذهبية. 

Tom saw a piece of paper in the hole. “Brad, there’s more. It’s a map to the rest of the gold!” 

رأى توم قطعة من الورق في الحفرة. "براد ، هناك المزيد. إنها خريطة لبقية الذهب! " 

Brad smiled. “Let’s go!” And they hurried to find the wealth of Adams County. 

ابتسم براد. "لنذهب!" وسارعا للعثور على ثروة مقاطعة آدم.