قصة إنجلبزي قصيرة مترجمة للعربية a Famous Accident
قصة باللغة الإنجليزية قصيرة مترجمة للغة العربية، تحتوي على كثير من الكلمات السهلة الشائعة في الاستخدام، يعد تعلم اللغة الإنجليزية من خلال القصص القصيرة المترجمة أمرا سهلا وممتعا، والآن أترككم مع هذه القصة المترجمة:
a Famous Accident
حادث مشهور
 |
| قصة إنجلبزي مترجمة |
One of the greatest pharmaceutical discoveries happened by accident.
حدث أحد أعظم الاكتشافات الدوائية بالصدفة.
In his haste to go on vacation, Alexander Fleming had left his laboratory in a mess.
في عجلة من أمره للذهاب في إجازة ، ترك الكسندر فليمنغ مختبره في حالة من الفوضى.
The essence of his ongoing work involved a type of bacteria.
تضمن جوهر عمله المستمر نوعًا من البكتيريا.
An infection caused by the bacteria was often terminal, and he was looking for a remedy.
غالبًا ما كانت العدوى التي تسببها البكتيريا قاتلة ، وكان يبحث عن علاج.
He had left the bacteria out while he was away.
لقد ترك البكتيريا خارجا عندما كان بعيدًا.
When he returned from vacation, he found that his lab was covered in fungus.
عندما عاد من الإجازة ، وجد أن معمله مغطى بالفطريات.
He started cleaning up the mess. While he was cleaning, he had an impulse to examine the fungus.
بدأ بتنظيف الفوضى. بينما كان ينظف ، كان لديه دافع لفحص الفطريات.
He saw that whenever the fungus was in close proximity to the bacteria, the bacteria died.
ورأى أنه كلما كان الفطر على مقربة من البكتيريا ، تموت البكتيريا.
Though he was a messy scientist, his experiments were precise.
على الرغم من أنه كان عالما فوضويًا ، إلا أن تجاربه كانت دقيقة.
He thought that there might be some significance to the fungus.
كان يعتقد أنه قد يكون هناك بعض الأهمية للفطر.
He immediately commenced an experiment to assess what had happened to the bacteria.
بدأ على الفور تجربة لتقييم ما حدث للبكتيريا.
It had either died by accident or the fungus had killed it.
إما أنها ماتت عن طريق الصدفة أو قتلها الفطر.
The subsequent tests proved it was the latter reason.
أثبتت الاختبارات اللاحقة أنه كان السبب الأخير.
What he found astonished him. The fungus actually killed the bad bacteria.
ما وجده أذهله. قتل الفطر البكتيريا السيئة.
All this time, he had been looking for a synthetic material to kill the bacteria.
طوال هذا الوقت ، كان يبحث عن مادة اصطناعية لقتل البكتيريا.
Instead, a common fungus did the job.
بدلا من ذلك ، قام فطر شائع بهذه المهمة.
He knew that something in the fungus had killed the bacteria.
كان يعلم أن شيئًا ما في الفطر قد قتل البكتيريا.
His next step was to find those molecules that had done it.
كانت خطوته التالية هي إيجاد الجزيئات التي قامت بذلك.
When he found them, he extracted them and put them into a pill.
عندما وجدهم ، أخرجهم ووضعهم في حبة.
The drug proved to be very effective. It also worked against other types of harmful bacteria.
ثبت أن الدواء فعال للغاية. كما أنها تعمل ضد أنواع أخرى من البكتيريا الضارة.
The discovery received a lot of publicity.
تلقى الاكتشاف الكثير من الشهرة.
Soon after, the new drug was being used all over the world.
بعد فترة وجيزة ، تم استخدام العقار الجديد في جميع أنحاء العالم.
Because of the success, the scientist was able to develop even more fabulous drugs to help people.
بسبب هذا النجاح ، تمكن العالم من تطوير المزيد من العقاقير الرائعة لمساعدة الناس.
His accidental discovery changed the world and helped save many people’s lives.
غير اكتشافه بالصدفة العالم وساعد في إنقاذ حياة العديد من الناس
قصة جميلة تساعدك في تعلم بعض الكلمات الجديدة