قصة قصيرة بالانجليزي عن المغامرات The Island
قصة قصيرة بالانجليزي سهلة مترجمة للعربية مناسبة للمبتدئين تحتوي على الكثير من الكلمات المهمة في تعلم اللغة الإنجليزية، والآن أترككم مع ترجمة هذه القصة:
The Island
الجزيرة
 |
| قصة بالانجليزي مترجمة للعربي |
“Where am I?” Bob thought to himself when he woke up on a peculiar beach.
"أين أنا؟" فكر بوب في نفسه عندما استيقظ على شاطئ غريب.
“I can’t remember what happened.” There had been a bad storm, and Bob’s fishing boat sunk.
"لا أستطيع تذكر ما حدث." كانت هناك عاصفة شديدة ، وغرق قارب صيد بوب.
He washed ashore on a small island, but he had gotten hurt during the storm.
لقد انجرف إلى الشاطئ على جزيرة صغيرة ، لكنه أصيب أثناء العاصفة.
He had a terrible migraine, and he had a fracture in his shoulder. He felt awful.
كان يعاني من صداع نصفي رهيب وكسر في كتفه. شعر بالفزع.
But he had a strong desire to make it home to his spouse and children.
لكن كانت لديه رغبة قوية في العودة إلى بيته إلى زوجته وأولاده.
He had to tolerate all the pain and devise a plan.
كان عليه أن يتحمّل كل الألم ويضع خطة.
Bob stood up and looked around. “I’ll walk to a higher altitude, so I can see everything around me,” thought Bob.
وقف بوب ونظر حوله. قال بوب: "سأمشي إلى ارتفاع أعلى ، حتى أتمكن من رؤية كل شيء من حولي".
“Maybe I’ll gain some insight about this island and find something to help me escape.”
"ربما سأكتسب بعض الأفكار عن هذه الجزيرة وأجد شيئًا يساعدني على الخروج."
As he walked along a mountain ridge, he noticed that the tall indigenous trees looked sturdy and thick.
أثناء سيره على طول سلسلة من التلال الجبلية ، لاحظ أن الأشجار الأصلية الطويلة تبدو قوية وسميكة.
Bob got a brilliant idea. He could build a raft! He cut down some leaves and tree limbs.
حصل بوب على فكرة رائعة. يمكنه بناء طوف! قطع بعض الأوراق وأطراف الأشجار.
Even though his shoulder injury impaired his ability to carry the materials,
على الرغم من أن إصابة كتفه أضعفت قدرته على حمل المواد ،
he slowly dragged them down the mountain until he reached the coastline.
قام بسحبهم ببطء أسفل الجبل حتى وصل إلى الساحل.
Bob was a proficient builder. He used his building expertise to line up the limbs and tie them together with long vines.
كان بوب بانيًا ماهرًا. استخدم خبرته في البناء ليصف الأغصان وربطها بكروم طويلة.
When the raft was finished, Bob was happy with his work.
عندما تم الانتهاء من الطوافة ، كان بوب سعيدًا بعمله.
“This will bring me home to my family,” he said with a smile.
قال مبتسماً: "هذا سيعيدني إلى عائلتي".
At last, Bob was ready to implement his escape plan. With all his might, he thrust the raft into the water.
أخيرًا ، كان بوب مستعدًا لتنفيذ خطة خروجه. بكل ما أوتي من قوة دفع القارب في الماء.
He climbed on and began the quest to find his way home.
صعد على المركب وبدأ البحث عن طريقه إلى المنزل.
Bob smiled again, and thought, “I’m glad I kept a good attitude.
ابتسم بوب مرة أخرى ، وفكر ، "أنا سعيد لأنني حافظت على موقف جيد.
It prevented the pain from deterring me from my plan. Optimism and ambition make anything possible.”
منع الموقف الجيد الألم من ردعي عن خطتي. التفاؤل والطموح يجعلان كل شيء ممكنًا ".
Slowly, he floated out to sea. In a few days, he made it to shore and ran home to see his happy family.
ببطء ، طاف في البحر. في غضون أيام قليلة ، وصل إلى الشاطئ وأسرع إلى المنزل لرؤية أسرته السعيدة.
