قصة قصيرة جدا بالانجليزي للمبتدئين مع الترجمة The Tale of Bartelby O’Boyle
نستمر معكم زوار موقع نادي اللغة الإنجليزية، ومعنا في درس اليوم قصة قصيرة جدا بالانجليزي للمبتدئين مع الترجمة، حيث يعد تعلم اللغة الإنجليزية من خلال القصص القصيرة أمرا ممتعا وكذلك أمرا فعّالا، حيث ومن خلال تجارب الكثيرين من متعلمي اللغة الإنجليزية أثبت هذا الأمر فعاليته، والآن أترككم مع قصة إنجليزية جديدة مترجمة بعنوان:
The Tale of Bartelby O’Boyle
حكاية بارتلبي أوبول
 |
| قصة قصيرة جدا بالانجليزي للمبتدئين |
Long ago, there was a clever man by the name of Bartelby O’Boyle.
منذ وقت طويل ، كان هناك رجل ذكي باسم بارتلبي أوبول.
As a boy, he was kept as a slave by the royal
family. He saw other children play,
but he always
had to work.
عندما كان صبيًا ، احتفظت به العائلة المالكة كعبد. لقد رأى أطفالًا آخرين
يلعبون ، لكن كان عليه دائمًا العمل.
This frustrated him very much. But he was not stupid, and he
wanted to change things.
هذا أحبطه كثيرا. لكنه لم يكن غبيًا ، وأراد تغيير الأشياء.
Then one day there was a struggle for authority in the
kingdom.
ثم ذات يوم كان هناك صراع على السلطة في المملكة.
There was a division of the people, and one group fought against another group to see
which would
govern the kingdom.
كان هناك انقسام للشعب ، وقاتلت مجموعة واحدة ضد مجموعة أخرى لمعرفة من
سيحكم المملكة.
There was disorder
in the kingdom. Bartelby ran away. He saw much fighting and destruction.
كان هناك اضطراب في المملكة. هرب بارتلبي.
رأى الكثير من القتال والدمار.
Many
people had nothing to eat; Bartelby decided to aid them.
كثير من الناس ليس لديهم ما يأكلونه ؛ قرر بارتيلبي مساعدتهم.
He would help them get food. But how?
كان سيساعدهم في الحصول على الطعام. ولكن
كيف؟
Bartelby went to the capital to find an answer. There, he met a man named Gilliam.
ذهب بارتلبي إلى العاصمة لإيجاد إجابة. هناك ، قابل رجل يدعى جيليام.
A group of men attempted to hurt Gilliam. Bartelby defended him.
حاولت مجموعة من الرجال إيذاء جيليام. دافع بارتلبي عنه.
Then, he gave Gilliam some food to relieve his hunger.
ثم أعطى جيليام بعض الطعام لتخفيف جوعه.
After that, the two became friends. They took food from the rich and gave it to the poor.
بعد ذلك ، أصبح الاثنان أصدقاء. أخذوا الطعام من الأغنياء وأعطوه للفقراء.
Soon, other people cooperated with them. Working together enabled them to take more food.
قريبا ، تعاون أشخاص آخرون معهم. العمل معا مكنهم من أخذ المزيد من الطعام.
but they only took food from people who had plenty, and they always gave it to those who had none.
لكنهم أخذوا الطعام فقط من الأشخاص الذين لديهم الكثير ، وكانوا يقدمونه
دائمًا لأولئك الذين ليس لديهم شيء.
Because of
this, Bartleby gained a reputation across the kingdom.
لهذا السبب ، اكتسب بارتليبي سمعة في جميع
أنحاء المملكة.
Even today, many people admire him for helping
the poor.
حتى اليوم ، كثير من الناس معجب به لمساعدة
الفقراء.
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة
ترجمة قصة إنجليزية قصيرة سهلة للمبتدئين من سلسلة أهم 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثاني 2 4000 Essential English Words
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة
ترجمة قصة إنجليزية قصيرة سهلة للمبتدئين من سلسلة أهم 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية
