قصة بالإنجليزية قصيرة وسهلة مترجمة للعربية A Strong Friendship
معنا اليوم قصة إنجليزي قصيرة مترجمة للعربي، هذه القصة مناسبة للمبتدئين تتحدث عن الصداقة، وهذه القصة مترجمة من سلسلة كتب أهم 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية، والآن أترككم مع هذه القصة التي بعنوان:
A Strong Friendship
صداقة قوية
Tim was the strongest man in the town. When he played sports, he always won.
كان تيم أقوى رجل في البلدة. عندما كان يلعب الرياضة ، يفوز دائما.
He performed and exercised in the public park. He did this to show everyone how strong he was.
كان يتدرب ويتمرّن في الحديقة العامة. كان يفعل ذلك ليبين للجميع مدى قوته.
Most people liked him, but one man didn’t. His name was Jack.
معظم الناس كانوا يحبونه ، لكن رجل واحد لم يحبه. كان اسمه جاك.
Jack hated Tim. Jack was a movie critic and the smartest man in town.
كان جاك يكره تيم. كان جاك ناقدًا للأفلام وأذكى رجل في المدينة.
He could solve complex math problems. But no one cared. Jack wanted to be famous like Tim.
يمكنه حل مسائل الرياضيات المعقدة. ولكن لا أحد يهتم. أراد جاك أن يكون مشهورًا مثل تيم.
One day, there was an unusual event. A big storm came suddenly. Snow-covered the town.
ذات يوم ، كان هناك حدث غير عادي. جاءت عاصفة كبيرة فجأة. غطت الثلوج المدينة.
No one could get out. They needed food. The people said, “This is a task for a strong man.”
لا أحد يستطيع الخروج. كانوا بحاجة إلى الطعام. قال الناس ، "هذه مهمة لرجل قوي."
Tim was under pressure to save them.
كان تيم تحت الضغط لإنقاذهم.
But Jack wanted to be the hero, so they both went. Tim said, “You can’t help because of your lack of strength.”
لكن جاك أراد أن يكون البطل ، لذلك ذهبا معا. قال تيم ، "لا يمكنك المساعدة بسبب نقص قوتك".
But Jack found some small passages under the snow. One of them led toward another town.
لكن جاك وجد بعض الممرات الصغيرة تحت الثلج. قاد أحدهم نحو بلدة أخرى.
That town had food. Because Tim was so big and strong, he almost couldn’t fit inside.
كان في تلك البلدة طعام. لأن تيم كان كبيرًا جدًا وقويًا ، لم يستطع تقريبًا أن يتلاءم في الداخل.
They walked until there was a block of ice in their way.
مشيا حتى كان هناك كتلة من الجليد في طريقهما.
Jack said, “We can’t get past it. But if you strike it, it might break.” Tim knew that was probable. He broke it.
قال جاك ، "لا يمكننا تجاوز ذلك. ولكن إذا ضربتها ، فقد تنكسر ". علم تيم أن ذلك ممكن. كسرها.
When there were more ice blocks, Tim broke them. That made him tired. He couldn’t walk anymore.
عندما كان هناك المزيد من كتل الجليد ، كسرها تيم. هذا جعله متعبًا. لم يعد يستطيع المشي.
Jack said, “Let’s unite and support each other. I’ll get the food alone. You rest here.”
قال جاك ، "دعنا نتحد وندعم بعضنا البعض. سأحصل على الطعام وحدي. أنت استرح هنا. "
Jack came back with food. Tim couldn’t remember which passage led home. He needed Jack to be his guide.
عاد جاك بالطعام. لم يستطع تيم تذكر الممر الذي يقود للمنزل. احتاج جاك ليكون دليلا له.
The men became friends by working together.
أصبح الرجلان صديقين بالعمل معا.
In town, people saw Jack with the food and cheered. They called Jack a hero.
في المدينة ، رأى الناس جاك مع الطعام وهتفوا. نادوا جاك بالبطل.
But Jack didn’t care. He was thinking of something else.
لكن جاك لم يهتم. كان يفكر في شيء آخر.
He said to Tim, “I thought I was smart, but I learned a new term today: friendship.”
قال لتيم ، "اعتقدت أنني ذكي ، لكنني تعلمت اليوم مصطلحًا جديدًا: الصداقة."
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الأول 1 4000 Essential English Words
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة