قصة إنجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين Shipwrecked
معنا اليوم قصة إنجليزية قصيرة مترجمة للعربية سهلة ومناسبة للمبتدئين، تتحدث القصة عن محامي فقد عمله وضاع على جزيرة بعيدة، وعاش حياة بسيطة وأحب هذه الحياة:
Shipwrecked
السفينة الغارقة
Simon Yates was a lawyer. He helped many people.
كان سيمون ييتس محاميا. ساعد الكثير من الناس.
However, he was not a nice man. His policy was to help only rich people. He didn’t bother about social injustice.
ومع ذلك ، لم يكن رجلا لطيفا. كانت سياسته هي مساعدة الأغنياء فقط. لم يهتم بالظلم الاجتماعي.
He made a lot of money, but many people didn’t like him.
لقد كسب الكثير من المال ، لكن الكثير من الناس لم يحبوه.
Even people on his staff didn’t like him. They wanted bad things to happen to him.
حتى زملائه في العمل لم يحبوه. أرادوا أن تحدث له أشياء سيئة.
In fact, they were glad when he got into trouble.
في الواقع ، كانوا سعداء عندما يقع في مشكلة.
Simon had a very bad day. He did many things wrong and lost his job.
كان لدى سيمون يوما سيئا للغاية. فعل أشياء كثيرة خاطئة وخسر وظيفته.
Soon, he didn’t have any money. His wife, Mrs. Yates, began to have doubts about him.
قريبا ، لم يكن لديه أي أموال. بدأت زوجته ، السيدة ييتس ، تساورها شكوك حوله.
Simon wanted to start a new life. He planned to leave the country.
أراد سيمون أن يبدأ حياة جديدة. خطط لمغادرة البلاد.
He mentioned his plan to the captain of a ship. The captain was exploring the world.
وذكر خطته لقبطان سفينة. كان القبطان يستكشف العالم.
The captain felt bad for Simon and said, “I will take you to foreign countries.” They left the next day.
شعر القبطان بالحزن لسيمون وقال: "سآخذك إلى دول أجنبية". غادروا في اليوم التالي.
Near the conclusion of their international trip, the weather turned bad.
قرب نهاية رحلتهم الدولية ، تحول الطقس إلى حالة سيئة.
A wave pushed Simon off the boat. But he was alive. He swam toward an island. After a long time, he got there.
دفعت موجة سيمون خارج القارب. لكنه كان على قيد الحياة. سبح نحو جزيرة. بعد وقت طويل وصل إلى هناك.
At first, he was upset. He was lost and alone. “I’ll never go home again,” he thought.
في البداية كان مستاء. فقد كان ضائعا ووحيدا. فكر: "لن أعود إلى المنزل أبدًا".
He had a lot of problems, but he survived. He built a house in a tree.
كان لديه الكثير من المشاكل ، لكنه نجا. بنى منزلا على شجرة.
He lived on a diet of fish. He made tools from wood and bones. He made a cup to drink rainwater.
عاش على نظام غذائي مكون من الأسماك. صنع أدوات من الخشب والعظام. لقد صنع كوبًا لشرب مياه الأمطار.
Slowly he learned to be happy on the island. He swam every day.
تعلم ببطء أن يكون سعيدًا في الجزيرة. كان يسبح كل يوم.
He had trouble sometimes, but he always found a way to fix the problem.
كان يعاني من مشاكل في بعض الأحيان ، لكنه دائمًا ما يجد طريقة لإصلاح المشكلة.
Life was simple. He liked it.
كانت الحياة بسيطة. لقد أحبها.
Finally, people on a ship saw Simon on the island. They wanted to take him home.
أخيرا ، رأى الناس على متن سفينة سيمون على الجزيرة. أرادوا اصطحابه إلى المنزل.
But Simon was happy. He gave them a long speech about life.
لكن سيمون كان سعيدا. ألقى عليهم كلمة طويلة عن الحياة.
He said he wanted to stay. He liked his new, simple life more than his old life.
قال أنه يريد البقاء. كان يحب حياته الجديدة البسيطة أكثر من حياته القديمة.
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الأول 1 4000 Essential English Words
:قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة