قصة إنجليزية قصيرة عن تاريخ الشوكولاته The History of Chocolate

قصة إنجليزية قصيرة جدا مترجمة للعربية، تتحدث هذه القصة عن تاريخ الشوكولاته، ومن أين جاءت وكيف تم اكتشافها، هذه القصة مترجمة من سلسلة كتب أهم 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية، والآن مع ترجمة هذه القصة:

The History of Chocolate 

تاريخ الشوكولاتة

قصة تاريخ الشوكولاته

Many people believe that chocolate originally came from Europe. 

يعتقد الكثير من الناس أن الشوكولاتة جاءت في الأصل من أوروبا. 

However, chocolate called the “food of the gods,” was first made in the Americas. 

ومع ذلك ، فإن الشوكولاتة ، التي تسمى "طعام الآلهة" ، صنعت لأول مرة في الأمريكتين. 

The first chocolate was very different from contemporary chocolate. 

كانت الشوكولاتة الأولى مختلفة جدًا عن الشوكولاتة المعاصرة. 

Wild chocolate trees can grow easily in the humid Amazon rainforest. 

يمكن أن تنمو أشجار الشوكولاتة البرية بسهولة في غابات الأمازون المطيرة الرطبة. 

Clusters of flowers growing on these trees turn to seeds. About 20 to 60 cacao beans can be found in the seeds. 

مجموعات الزهور التي تنمو على هذه الأشجار تتحول إلى بذور. يمكن العثور على حوالي 20 إلى 60 حبة كاكاو في البذور. 

Cacao beans are the ingredient needed to create sweet, soothing, and delicious chocolate treats. 

حبوب الكاكاو هي العنصر المطلوب لصنع حلوى الشوكولاتة اللطيفة والمهدئة واللذيذة. 

The Mayan and Aztec cultures both thought that chocolate trees were brought from paradise by gods. 

اعتقدت ثقافات المايا والأزتيك أن أشجار الشوكولاتة تم جلبها من الجنة من قِبَلِ الآلهة. 

The Mayans and Aztecs used the beans from this divine tree to create a special beverage with a very pleasant odor. 

استخدم المايا والأزتيك البذور من هذه الشجرة الإلهية لإنشاء مشروب خاص برائحة لطيفة للغاية. 

Surprisingly, the Aztecs believed that it would be toxic to women and children. 

والمثير للدهشة أن الآزتيك يعتقدون أنها ستكون سامة للنساء والأطفال. 

In the 1500s, the Spanish explorer Cortes met the Aztecs. 

في القرن الخامس عشر ، التقى المستكشف الإسباني كورتيس الأزتيك. 

Cortes became quite interested in the plantations where the Aztecs cultivated chocolate trees. 

أصبح كورتيس مهتمًا جدًا بالمزارع حيث يزرع الأزتيك أشجار الشوكولاتة. 

When he returned to Europe, he took cacao beans with him. 

عندما عاد إلى أوروبا ، أخذ معه حبوب الكاكاو. 

He introduced the people of Spain to the Aztecs’ chocolate beverage. 

قدم للشعب في إسبانيا مشروب الشوكولاتة عند الأزتيك. 

Over the next 100 years or so, kings, queens, and members of the upper class enjoyed drinking chocolate. 

على مدى المائة عام القادمة أو نحو ذلك ، استمتع الملوك والملكات وأعضاء الطبقة العليا بشرب الشوكولاتة. 

They enjoyed it even more once they learned to add sugar to the beverage! 

لقد استمتعوا بها أكثر بمجرد تعلمهم إضافة السكر إلى المشروبات! 

Soon, chocolate had spread all across Europe. 

سرعان ما انتشرت الشوكولاتة في جميع أنحاء أوروبا. 

New machines allowed chocolate makers to perfect their products and produce them at a very rapid rate. 

سمحت الآلات الجديدة لصانعي الشوكولاتة بإتقان منتجاتهم وإنتاجها بمعدل سريع للغاية. 

Preparing the beans in special ways brought out the aroma of chocolate. 

تحضير البذور بطرق خاصة تبرز رائحة الشوكولاتة. 

The beans were combined with condensed milk to give the chocolate a smooth texture. 

تم دمج البذور مع الحليب المكثف لإعطاء الشوكولاتة ملمس ناعم. 

Today, contemporary chocolates with subtle flavors fill the shelves of expensive chocolate shops. 

اليوم ، تملأ الشوكولاتة المعاصرة ذات النكهات الرقيقة رفوف متاجر الشوكولاتة باهظة الثمن. 

The different types of chocolate available today vary widely. 

الأنواع المختلفة من الشوكولاتة تتوفر اليوم بشكل كبير. 

True chocolate lovers can tell which is best, though. 

يمكن لمحبي الشوكولاتة الحقيقيين معرفة أيها أفضل. 

They will tell you that the flavor of high quality chocolate stays on the palate long after you finish it. 

سيقولون لك أن نكهة الشوكولاتة عالية الجودة تبقى على الحنك لفترة طويلة بعد الانتهاء منها.