قصة إنجليزية مترجمة عن الأصدقاء Gwen’s New Friends
إن تعلم اللغة الإنجليزية من خلال القصص القصيرة المترجمة، مفيد للغاية وكذلك فهو أمر مسلي، لأن القصص يمكن تذكرها وكذلك يمكن الاستفادة منها في الكثير من الأمور وأيضا تعلم الكلمات والعبارات المهمة والتي يتم استخدامها في المحادثة والكتابة، اليوم معنا قصة قصيرة مترجمة تتحدث عن الصداقة والأصدقاء:
Gwen’s New Friends
أصدقاء جوين الجدد
 |
| تعلم اللغة الإنجليزية |
Gwen walked into the gym for her next class.
دخلت جوين إلى صالة الألعاب الرياضية لحصتها التالي.
Coach Peeves said, “Today, we’re playing basketball. The custom is to let you choose your own teams.
قال المدرب بيفز ، "اليوم ، نحن نلعب كرة السلة. العادة هو السماح لكم باختيار فرقكم الخاصة.
However, we’re going to do things differently.”
ومع ذلك ، سنفعل الأشياء بشكل مختلف ".
The coach assigned each girl to a team. There were six girls per team.
قام المدرب بتعيين كل فتاة في فريق. كان هناك ست فتيات لكل فريق.
Gwen glimpsed at her teammates. She didn’t know any of them. All of her friends were on the other teams.
لمحت جوين زملائها في الفريق. لم تعرف أيا منهم. جميع أصدقائها كانوا في الفرق الأخرى.
She couldn’t believe her misfortune. “I feel sick. May I go to the nurse?” asked Gwen.
لم تستطع تصديق سوء حظها. "أشعر بالمرض. هل يمكنني الذهاب إلى الممرضة؟ " سألت جوين.
The coach could foresee Gwen’s excuses. It wasn’t the first time Gwen tried to leave class.
يمكن للمدرب أن يتنبأ بأعذار جوين. لم تكن تلك المرة الأولى التي حاولت فيها جوين ترك الحصة.
With a stern voice, the coach said, “No.”
قال المدرب بصوت صارم "لا".
Gwen was vehement. “I don’t know any of these girls! Let me play on another team. Please!” she pleaded.
كانت جوين عنيفة. "أنا لا أعرف أي من هؤلاء الفتيات! دعني ألعب في فريق آخر. رجاء!" توسلت.
“Gwen, don’t be disobedient. I don’t want to hear anymore negative comments from you.”
"جوين ، لا تكوني غير مطيعة. لا أريد سماع المزيد من التعليقات السلبية منك ".
Gwen had no choice. Then a girl smiled at her. “Hi, I’m Stephanie. I was in your English class last year,” she said.
لم يكن أمام جوين خيار. ثم ابتسمت لها فتاة. "مرحبًا ، اسمي ستيفاني. لقد كنت في صف اللغة الإنجليزية العام الماضي.
Gwen remembered her. “For the sake of the team, please try your best. I know you’re a good player,” said
Stephanie.
تذكرتها جوين. "من أجل الفريق ، يرجى بذل قصارى جهدك. قالت "أعرف أنك لاعبة جيدة" ستيفاني.
When the game started, Gwen played as best as she could. She took a long shot.
عندما بدأت اللعبة ، لعبت جوين بأفضل ما تستطيع. أخذت تسديدة طويلة.
The ball sailed through the air and went right through the hoop!
حلّقت الكرة في الهواء وذهبت عبر السلة!
“That was awesome!” said one of her teammates.
"كان هذا رائعا!" قالت إحدى زميلاتها.
Later, Gwen fell with a loud thump. “Are you OK?” asked her teammates. They were worried.
في وقت لاحق ، سقطت جوين مع صوت عال. "هل أنت بخير؟" سألها زميلاتها في الفريق. لقد كانوا قلقين.
She had ripped her jeans. She had scraped her knee and had a small bruise.
لقد مزقت جينزها. كشطت ركبتها وكان لديها كدمة صغيرة.
Gwen told her teammates, “My knee is fine, and I can stitch my pants later. Let’s keep playing!”
أخبرت جوين زميلاتها في الفريق ، "ركبتي على ما يرام ، ويمكنني أن أخيط بنطالي لاحقًا. دعونا نستمر في اللعب! "
By the end of the game, Gwen forgot altogether that she hadn’t wanted to play, and her team won!
بنهاية اللعبة ، نسيت جوين تمامًا أنها لم ترغب في اللعب ، وفاز فريقها!
The victory bound Gwen’s team together.
ربط النصر فريق جوين معًا.
She had made a lot of new friends, and they were a source of happiness for her for many years.
لقد كونت الكثير من الأصدقاء الجدد ، وكانوا مصدر سعادة لها لسنوات عديدة.
قصص انجليزية قصيرة مترجمة مشابهة:
