قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
أفضل طريقة لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين هي التعلم من خلال القصص القصيرة الانجليزية المترجمة، وحرصا منا في نادي اللغة الانجليزية على ذلك نقوم بشكل مستمر بترجمة القصص الانجليزية القصيرة السهلة المناسبة للمبتدئين والأطفال، ومعنا اليوم ترجمة القصة القصيرة بعنوان
Little Wolf and Mother Wolf
الذئب الصغير والذئب الأم
Mother Wolf was a
magnificent animal. She had all the traits of a terrific hunter. She was very strong and fast.
كانت الأم الذئب حيوان رائع. كان لديها كل صفات الصياد الرائع. كانت قوية
جدا وسريعة.
She knew how to hide and how to seize prey. Mother Wolf was the forest’s supreme creature.
كانت تعرف كيفية الاختباء وكيفية الإمسال بالفريسة. كانت الأم الذئب المخلوق
الأعلى للغابة.
Her skills were evident to all the other animals.
كانت مهاراتها واضحة لجميع الحيوانات الأخرى.
Mother Wolf lived in a den beneath a tree with her cub, Little Wolf.
عاشت الأم الذئب في عرين أسفل شجرة مع شبلها ، الذئب الصغير.
At dawn, Little Wolf
and Mother Wolf were eating
breakfast. Little Wolf looked sad.
Mother Wolf said,
“ What is wrong, my cub?”
عند الفجر ، كان الشبل والأم الذئب يتناولان وجبة الإفطار. الذئب الصغير
بدا حزينا. قالت الأم الذئب ، "ما الخطب ، يا شبلي؟"
Little Wolf said, “ I want to be big like you. You can run and leap better than anyone.
قال الذئب الصغير ، "أريد أن أكون كبيرًا مثلك. يمكنك الجري والقفز
بشكل أفضل من أي شخص آخر.
You can howl so
loudly. Being big is a necessity, and I
am so small.”
يمكنك العواء بصوت عال جدا. أن تكون كبيرًا أمر ضروري ، وأنا صغير جدًا ".
Mother Wolf said, “ Don’t be dissatisfied with your
size. Being small can be very helpful sometimes.”
قالت الأم الذئب ، "لا تكن ساخطا عن حجمك. كونك صغيرًا يمكن أن يكون
مفيدًا جدًا في بعض الأحيان. "
Just then, rain and hail began to fall. The tree was hit by lightning. It fell on the
wolves’ den.
بعد ذلك فقط ، بدأ المطر والبرد في الهطول. أصيبت الشجرة بالبرق. سقطت
الشجرة على عرين الذئاب.
Little Wolf was scared. The wolves knew that escaping the
den was vital.
الذئب الصغير كان خائفا. عرفت الذئاب أن الهروب من العرين أمر ضروري.
Mother Wolf said, “ Little Wolf, I cannot move the heavy
pile of branches. But you can escape with ease.
You can get out and
find help!”
قالت الأم الذئب ، "الذئب الصغير ، لا أستطيع تحريك كومة الفروع
الثقيلة. ولكن يمكنك الهروب بسهولة. يمكنك الخروج والعثور
على المساعدة!
"
Little Wolf crawled out of the den and called all the large animals for help.
زحف الذئب الصغير من العرين ودعا جميع الحيوانات الكبيرة للمساعدة.
They went to the den and pulled away from the branches.
Mother Wolf came out and said, “ Thank you Little Wolf! You saved my life!” She softly squeezed Little Wolf and kissed her.
ذهبوا إلى العرين وسحبوا الفروع. خرجت الأم الذئب وقالت ، "شكرا
لك يا صغيري! لقد أنقذت حياتي! "ضغطت برفق على" الذئب الصغير "وقبّلته.
Little Wolf smiled. She said, “ Mother, this outcome has taught me a profound lesson.
ابتسم الذئب الصغير. قائلا ، "أمي ، لقد علمتني هذه النتيجة درسًا
عميقًا.
Even though I’ m small, I’m still important.
على الرغم من أنني صغير ، ما زلت مهمًا.
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثالث 3 4000 Essential English Words
يمكنكم مشاهدة المزيد من القصص الانجليزية القصيرة المترجمة من خلال الروابط التالية:
قصة قصيرة بالانجليزي مترجمة إلى العربية سهلة Everyone is Special
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
