إعلان

ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan


أفضل الطرق لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين هي من خلال القصص القصيرة المترجمة، لذلك نقوم بترجمة قصص انجليزية قصيرة جدا، واليوم معنا قصة انجليزية مترجمة إلى العربية بعنوان
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The  Knight’s Plan

The  Knight’s Plan
خطة الفارس

A town was fighting for its independence from another country. Several rebels started a  revolution.
كانت بلدة تقاتل من أجل استقلالها عن بلد آخر. بدأ العديد من المتمردين ثورة.


  However, they were afraid of an invasion from a lot of troops. They didn’t have enough warriors to stop them, so they asked a  knight for help.
  ومع ذلك ، كانوا خائفين من غزو الكثير من القوات. لم يكن لديهم عدد كاف من المحاربين لمنعهم ، لذلك طلبوا فارسًا للمساعدة.
The knight made a plan. A tall mountain was outside the town. The road near the top was very narrow. Cliffs rose on both sides of it.
قدم الفارس خطة. وكان جبل عالي الارتفاع خارج المدينة. كان الطريق بالقرب من القمة ضيقًا جدًا. المنحدرات ارتفعت على كلا الجانبين منه.

We must trick the enemy. They have to follow us up the mountain,” the knight explained. 
يجب أن نخدع العدو. أوضح الفارس أنه يتعين عليهم متابعتنا في الجبل.

“ On the narrow path, only a few can attack us at one time.”
"على الطريق الضيق ، يمكن أن يهاجمنا عدد قليل في وقت واحد."

The people agreed with the knight’s plan.
وافق الناس على خطة الفارس.

The knight put on his armor,  and the warriors got their spears. When the enemy attacked, the knight and warriors acted as if they were afraid.
لبس الفارس درعه ، والمحاربين أمسكوا رماحهم. عندما هاجم العدو ، كان الفارس والمحاربون يتصرفون كما لو كانوا خائفين.

 They quickly withdrew toward the mountain.
 انسحبوا بسرعة نحو الجبل.

The enemy troops followed them up the steep path. Soon, the enemy became tired.
تبعتهم قوات العدو في الطريق الحاد الانحدار. بعد وقت قصير ، أصبح العدو متعب.

At the summit,  the knight and his troops stopped. The enemy was close behind them.
في القمة ، توقف الفارس وقواته. كان العدو قريبا منهم من الخلف.

  But now they were tired. Also,  only a few could attack because the path was narrow.
  ولكنهم الآن متعبين. أيضا ، فقط عدد قليل يمكن أن يهاجم لأن الطريق كان ضيقا.

 The knight and the warriors fought the enemy.
 الفارس والمحاربين قاتلوا العدو.

But there were too many troops.
ولكن كان هناك الكثير من القوات.

The knight was afraid. If the warriors yielded the path to the enemy, the town would be lost.
كان الفارس خائفًا. إذا تنازل المحاربون عن الطريق للعدو ، فستضيع المدينة.

A storm suddenly came over the mountain. There was strong wind and rain. Thunder boomed.  Lightning struck some trees.
جاءت عاصفة فجأة فوق الجبل. كان هناك رياح قوية ومطر. لمع الرعد. ضرب البرق بعض الأشجار.

near the enemy. The trees blazed. The flames scared the enemy and they retreated. They ran down the mountain, out of the town, and never returned.
بالقرب من العدو. أشعلت الأشجار. أخافت ألسنة اللهب العدو وتراجع. هربوا من الجبل ، خارج المدينة ، ولم يعودوا أبدًا.
The  knight explained,  “ With a  little luck, a good plan  beats even a big army.”
أوضح الفارس: "مع القليل من الحظ ، فإن الخطة الجيدة تتفوق حتى على جيش كبير".

                                                                              تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثالث 3  4000 Essential  English Words

يمكنكم مشاهدة المزيد من القصص الانجليزية القصيرة المترجمة من خلال الروابط التالية:



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url

إعلان

إعلان