قصة انجليزية قصيرة جدا مترجمة عن الجشع للمبتدئين Why Monkey Has No Home
يتعتبر كتاب أهم 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية من المصادر المهمة لقصص اللغة الانجليزية المناسبة للمبتدئين، لذلك نقوم بترجمة قصص هذه السلسلة لنسهل على متعلمي اللغة الانجليزية فهم هذه القصص، حيث نقوم بترجمة عبارات القصة وأيضا نترجم أهم الكلمات الواردة في كل قصة، واليوم معنا ترجمة قصة انجليزية قصيرة بعنوان
Why Monkey Has No Home
لماذا القرد ليس له منزل
For five years, there was a famine. The farmers asked people to bless them and finally, they had a good harvest.
لمدة خمس سنوات ، كان هناك مجاعة. طلب المزارعون من الناس أن يباركوهم
، وأخيرا ، كان لديهم حصاد جيد.
Since there was now plenty of food, the pharaoh decided to have a party.
نظرًا لوجود الكثير من الطعام ، قرر الفرعون إقامة حفلة.
The party was a happy affair. For five days they had a huge feast
كانت الحفلة حدثا سعيدا. لمدة خمسة أيام كان لديهم وليمة ضخمة.
The monkey was very happy.
Because of the famine, he was very slim.
He wanted to eat a lot of food.
كان القرد سعيدا جدا. بسبب المجاعة ، كان نحيفًا جدًا. أراد أن يأكل الكثير
من الطعام.
When he arrived at
the feast, hundreds of long tables were
filled with food.
عندما وصل إلى المأدبة ، امتلأت مئات الطاولات الطويلة بالطعام.
There were nuts,
bowls of cereal, and ripe fruit.
He could also smell hot
roasted meat cooking on the stove.
كان هناك المكسرات وأوعية الحبوب والفواكه الناضجة. واستطاع القرد أن
يشم رائحة اللحوم الساخنة المحمصة المطبوخة على الموقد.
The assembly of animals was merry. However, during the feast,
Monkey thought of a scheme to exploit the pharaoh’s kindness.
كان تجميع الحيوانات مرحًا. ومع ذلك ، خلال العيد ، فكر القرد في مخطط لاستغلال لطف الفرعون.
He decided to steal
some of the food and then eat it at home.
قرر سرقة بعض الطعام ثم تناوله في المنزل.
All the animals were cheerful. They didn’t notice that the monkey was hiding food.
كانت جميع الحيوانات مبتهجة. لم يلاحظوا أن القرد كان يخفي الطعام.
After the feast, Monkey took the food to his house and ate
it. He repeated this routine every day for four days.
بعد المأدبة ، أخذ القرد الطعام إلى منزله وأكله. كرر هذا الروتين كل
يوم لمدة أربعة أيام.
But on the fifth day, the pharaoh had a
surprise. He was going to give all the
animals a home.
ولكن في اليوم الخامس ، كان لدى الفرعون مفاجأة. كان سيعطي كل الحيوانات
منزلاً.
Monkey was very excited.
But when he arrived at the
pharaoh’s home, he could not get through the door.
كان القرد متحمس جدا. ولكن عندما وصل إلى منزل الفرعون ، لم يتمكن من
المرور من الباب.
The diameter of his waist was wider than the
doorway. He was too fat!
كان قطر خصره أوسع من المدخل. كان سمين
جدا!
Monkey asked the pharaoh to forgive him for his theft. But the pharaoh said no.
طلب القرد من الفرعون أن يغفر له لسرقته. لكن الفرعون قال لا.
“Pardon?” asked the monkey. He didn’t understand why
the pharaoh was being unkind.
"العفو؟" سأل القرد. لم يفهم لماذا
كان الفرعون غير لطيف.
“ Everybody else will have a home
now, but not you.
"سيحصل الجميع على منزل الآن ، ولكن ليس
أنت.
Now you know that greed gets you nothing,” explained the
pharaoh.
الآن أنت تعرف أن الجشع لا يعطيك شيئًا ، "أوضح الفرعون
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثالث 3 4000 Essential English Words
يمكنكم مشاهدة المزيد من القصص الانجليزية القصيرة المترجمة من خلال الروابط التالية:
قصة قصيرة بالانجليزي مترجمة إلى العربية سهلة Everyone is Special
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة بعنوان هانز الكسول Lazy Hans
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The Old Man with a Bump
قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The Old Man with a Bump
قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
