قصة إنجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين The Senator and the Worm
درسنا لهذا اليوم عن تعلم اللغة الإنجليزية من خلال القصص القصيرة المترجمة للمبتدئين، يمكنك التعلم من هذه القصة المترجمة الكثير من الكلمات المناسبة للمبتدئين وأيضا تناسب المستوى المتوسط الذي يريد أن يزيد عدد الكلمات الإنجليزية لديه، والآن أترككم مع هذه القصة الانجليزية المترجمة:
The Senator and
the Worm
قصة إنجليزية مترجمة بعنوان : السناتور والدودة
A rich senator lived in a big house. He had more money than anyone in his district.
عاش سناتور ثري في منزل كبير. كان لديه الكثير من المال أكثر من أي شخص
في منطقته.
One day, he was
sitting on a chair listening to a radio broadcast.
في أحد الأيام ، كان يجلس على كرسي يستمع لبث إذاعي.
As he listened to
the news bulletin,
a worm crawled from underneath the chair and onto his head.
بينما كان يستمع إلى نشرة الأخبار ، زحفت
دودة من أسفل الكرسي فوق رأسه.
His cook was in the kitchen stirring some spaghetti sauce.
كان طباخه في المطبخ يحرك بعض صلصة السباغيتي.
Suddenly, a cry from
the senator alerted him. He ran to the rear of the house where the senator was sitting.
فجأة ، نبهته صرخة من السناتور. ركض إلى
الجزء الخلفي من المنزل حيث كان السناتور يجلس.
The cook looked and saw the worm. He tried to console the
senator. “ I’ll take it off
right away,” he said.
نظر الطباخ ورأى الدودة. حاول تهدئة عضو مجلس الشيوخ. قال: "سأرفعها
على الفور".
“ No!” shouted the senator. “ I want
you to kill it.”
"لا!" صاح السناتور. "أريدك أن
تقتلها."
“ But it’s only a worm,” the cook
said. “ Why should we execute it? It hasn’t committed a crime.”
قال الطباخ: "إنها فقط دودة". "لماذا يجب علينا إعدامها؟
لم ترتكب جريمة.
"
The senator could not endure the worm on his head. “ Hurry!” he shouted.
لم يستطع السناتور تحمل الدودة على رأسه. "أسرع!" صاح.
The cook looked through several drawers but found nothing.
بحث الطاهي عبر عدة أدراج ولكنه لم يجد شيئًا.
Then he ran to the closet and took out a pipe.
He returned to the senator and lifted the pipe over his head.
ثم جرى إلى الخزانة وأخرج أنبوب. عاد إلى السيناتور ورفع الأنبوب فوق
رأسه.
He knew he couldn’t just tap the worm.
He was going to hit it hard.
He grasped the pipe tightly.
كان يعلم أنه لا يستطيع فقط النقر على الدودة. كان سيضربها بشدة. أمسك
الأنبوب بإحكام.
“ What are you waiting for?” said the
senator. “ Kill it!”
"ماذا تنتظر؟" قال السناتور.
" اقتلها!"
The cook swung the pipe at the senator’s head.
كان الطباخ يلوّح الأنبوب على رأس السيناتور.
“ Oh,
no,” the worm said. “ He’s going to
chop me in half.” It jumped off the senator’s head.
"أوه ، لا ،" قالت الدودة. "سوف
يقطعني إلى نصفين". قفزت عن رأس السناتور.
There was a tremendous noise. “ Owww!” cried the senator.
كان هناك ضجة هائلة. "أووو!" صرخ السناتور.
A bump rose
upon his
skull. Meanwhile, the worm crawled outside.
ظهرت كدمة على جمجمته. وفي الوقت نفسه ، زحفت الدودة خارجا.
“ That was close,” said the worm. “
Instead of being nice, he wanted to hurt me.
"كانت قريبة" ، قالت الدودة.
"بدلاً من أن يكون لطيفًا ، أراد أن يؤذيني.
Now, that man has a
big bump on his head.
الآن ، هذا الرجل لديه كدمة كبيرة على رأسه.
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثالث 3 4000 Essential English Words
يمكنكم مشاهدة المزيد من القصص الانجليزية القصيرة المترجمة من خلال الروابط التالية:
قصة قصيرة بالانجليزي مترجمة إلى العربية سهلة Everyone is Special
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة بعنوان هانز الكسول Lazy Hans
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The Old Man with a Bump
قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
قصة انجليزية قصيرة جدا مترجمة عن الجشع للمبتدئين Why Monkey Has No Home
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين لتعلم اللغة الانجليزية The Helpful Apprentice
ترجمة قصة انجليزية قصيرة سهلة جدا للمبتدئين Sheriff Dan
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين مترجمة للعربية The Ice Cream Cone Explosion
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The Old Man with a Bump
قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
قصة انجليزية قصيرة جدا مترجمة عن الجشع للمبتدئين Why Monkey Has No Home
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين لتعلم اللغة الانجليزية The Helpful Apprentice
ترجمة قصة انجليزية قصيرة سهلة جدا للمبتدئين Sheriff Dan
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين مترجمة للعربية The Ice Cream Cone Explosion
تعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين من خلال القصة القصيرة المترجمة Peter and the Dwarf
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة للمبتدئين Anna the Babysitter
قصة انجليزي مترجمة للمبتدئين من كتاب أهم 4000 كلمة في اللغة الانجليزية
ترجمة قصة انجليزي سهلة جدا ومناسبة للمبتدئين The Anniversary Gift
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال قصص انجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين Patsy Ann
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة للمبتدئين Anna the Babysitter
قصة انجليزي مترجمة للمبتدئين من كتاب أهم 4000 كلمة في اللغة الانجليزية
ترجمة قصة انجليزي سهلة جدا ومناسبة للمبتدئين The Anniversary Gift
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال قصص انجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين Patsy Ann
