قصة انجليزية قصيرة مترجمة سهلة للمبتدئين The Boy and his Sled
كما عودناكم في موقع نادي اللغة الإنجليزية أننا نقوم بترجمة قصص انجليزية قصيرة للمبتدئين، جئنا لكم اليوم بهذه القصة الانجليزية المترجمة والسهلة للمبتدئين بعنوان:
The Boy and his
Sled
الصبي وزلاجاته
Mike was the smallest child in school. Another boy, Joe,
always teased Mike.
Joe had a large scar on his face from fighting other children.
وكان جو لديه ندبة كبيرة على وجهه بسبب
القتال مع الأطفال الآخرين.
One day, Joe
offended Mike when he made fun of Mike’s valentine,
Jane.
في أحد الأيام ، أساء جو لمايك عندما سخر
من محبوبة مايك ، جين.
Mike felt disgrace,
but he didn’t know how to make Joe stop.
شعر مايك بالخزي ، لكنه لم يكن يعرف كيفية يوقف جو.
That day, Mike
walked home down an alley. He found a bunch of wood boards next to
a pine tree.
في ذلك اليوم ، مشى مايك إلى المنزل من زقاق. وجد مجموعة من الألواح الخشبية
بجانب شجرة الصنوبر.
He thought to
himself, “ I could build a decent sled
from this.
لقد فكر في نفسه ، "يمكنني بناء زلاجة
مناسبة من هذه الأخشاب.
If I let Joe use it,
he will be nicer to me and Jane.” He took the wood home.
إذا سمحت لجو باستخدامها ، فسيكون ألطف معي ومع جين. "لقد أخذ
الألواح إلى المنزل.
Mike got an ax and
cut the wood. He used nails to make sure
that the pieces were not
loose.
أحضر مايك الفأس وقطع الخشب. استخدم المسامير للتأكد من أن القطع لم تكن
رخوة.
As he worked, he bumped his elbow on the boards. The painful sensation made him want to cry.
بينما كان يعمل ، اطصدم كوعه بالألواح.
إحساس الألم جعله يريد البكاء.
It was a hard
chore, but he persisted.
He worked overnight. By morning, the sled was finished.
لقد كان عمل شاق ، لكنه استمر. كان يعمل
طوال الليل. بحلول الصباح ، تم الانتهاء من المزلجة.
Mike called Joe on the telephone. He said, “ Hi Joe. Come
over to my house right
away.”
اتصل مايك بجو على الهاتف. قال ، "مرحبا جو. تعال إلى منزلي على
الفور ".
Joe didn’t know why Mike wanted him to come over.
لم يعرف جو لماذا يريده مايك أن يأتي.
When Joe arrived, Mike told him, “ Joe, it irritated me the other day when you said mean things about my card to
Jane.
عندما وصل جو ، أخبره مايك ، "جو ،
لقد أزعجني ذلك اليوم عندما قلت أشياء دنيئة عن بطاقتي لجين.
You weren’t kidding when you said those mean things.
لم تكن تمزح عندما قلت هذه الأشياء الدنيئة.
But I’m not like
you. I just built this sled, and I’ ll
let you ride it
with me if you are nice.”
لكنني لست مثلك. لقد بنيت للتو هذه الزلاجة ، وسأسمح لك بركوبها معي إذا
كنت لطيفًا.
"
They became friends, and joe was grateful that Mike was so
nice to him.
أصبحوا أصدقاء ، وكان جو ممتنًا لأن مايك كان لطيفًا معه.
He learned that it is more fun to be nice than to be mean.
لقد تعلم أنه من الجميل أن تكون لطيفًا أكثر من أن تكون لئيما.
تم ترجمة هذه القصة القصيرة من الكتاب الثالث 3 4000 Essential English Words
يمكنكم مشاهدة المزيد من القصص الانجليزية القصيرة المترجمة من خلال الروابط التالية:
قصة قصيرة بالانجليزي مترجمة إلى العربية سهلة Everyone is Special
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة قصيرة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين How Did Greenland Get Its Name?
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة بعنوان هانز الكسول Lazy Hans
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The Old Man with a Bump
قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
قصة انجليزية قصيرة جدا مترجمة عن الجشع للمبتدئين Why Monkey Has No Home
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين لتعلم اللغة الانجليزية The Helpful Apprentice
ترجمة قصة انجليزية قصيرة سهلة جدا للمبتدئين Sheriff Dan
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين مترجمة للعربية The Ice Cream Cone Explosion
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا مناسبة للأطفال بعنوان السيرك The Circus
قصة قصيرة انجليزية مترجمة سهلة جدا للمبتدئين Little Wolf and Mother Wolf
ترجمة قصة انجليزية قصيرة جدا عن المغامرات The Old Man with a Bump
قصة بالانجليزي مترجمة سهلة جدا مناسبة للمبتدئين The Magic Pear Tree
ترجمة قصة قصيرة بالانجليزي للمبتدئين خطة الفارس The Knight’s Plan
قصة انجليزي قصيرة للمبتدئين مترجمة للغة العربية The Magic Cup
ترجمة قصة انجليزية عن الأصدقاء Matthew Learns a Lesson
قصة انجليزية قصيرة جدا مترجمة عن الجشع للمبتدئين Why Monkey Has No Home
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين لتعلم اللغة الانجليزية The Helpful Apprentice
ترجمة قصة انجليزية قصيرة سهلة جدا للمبتدئين Sheriff Dan
قصة انجليزي قصيرة جدا سهلة للمبتدئين مترجمة للعربية The Ice Cream Cone Explosion
تعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين من خلال القصة القصيرة المترجمة Peter and the Dwarf
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة للمبتدئين Anna the Babysitter
قصة انجليزي مترجمة للمبتدئين من كتاب أهم 4000 كلمة في اللغة الانجليزية
ترجمة قصة انجليزي سهلة جدا ومناسبة للمبتدئين The Anniversary Gift
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال قصص انجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين Patsy Ann
قصة إنجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين The Senator and the Worm
ترجمة قصة إنجليزية قصيرة سهلة للمبتدئين Trick-or-treat
قصة انجليزية قصيرة مترجمة سهلة للمبتدئين Tiny Tina
ترجمة قصة انجليزي قصيرة جدا وسهلة للمبتدئين Anna the Babysitter
قصة انجليزي مترجمة للمبتدئين من كتاب أهم 4000 كلمة في اللغة الانجليزية
ترجمة قصة انجليزي سهلة جدا ومناسبة للمبتدئين The Anniversary Gift
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال قصص انجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين Patsy Ann
قصة إنجليزية قصيرة مترجمة للمبتدئين The Senator and the Worm
ترجمة قصة إنجليزية قصيرة سهلة للمبتدئين Trick-or-treat
قصة انجليزية قصيرة مترجمة سهلة للمبتدئين Tiny Tina
